And in that way, it is almost like the yacht club again.

这样, 它又几乎游艇俱乐部。

Who's the chairman of the yacht club?

谁是狩猎俱乐部的主席？

Soon, he was unwittingly part of a protest against the local yacht club.

很快，他不知不觉地成为反对当地游艇俱乐部的抗议活动的一部分。

Down where? To the yacht club?

往哪沉 帆船俱乐部吗？

You're goin' down. Down where? To the yacht club?

你要下船。下到哪里? 去游艇俱乐部?

Much like a real-life country or yacht club, you have to be invited to join by an existing member.

就生活中的乡村俱乐部或游艇俱乐部一样， 您必须受到有会员的邀请才能加入。

In the 1960s, developers moved in, and turned it into a thriving resort destination with a golf course and yacht club.

1960 年代， 开发商入驻，将其变成一个繁荣的度假胜地，设有高尔夫球场和游艇俱乐部。

A politician out there fighting for the good in Washington, while his wife steps out on him at the yacht club?

一个政客在妻子红杏出墙的情况下，依然为迈向华盛顿奋斗着？

This is a commercial for what's there today: a planned community for retirees–three golf courses, a yacht club, a country club, small industrial parks… About 7,300 people live there, on the banks of Tellico Lake.

这是当今存在的广告：一个计划的退休社区 - 三个高尔夫球场，游艇俱乐部，一个乡村俱乐部，小型工业公园… … 在Tellico Lake的河岸，约有7,300人住在那里。

And I know, last episode, you probably had a lot of audience members saying something they never thought they would say before: " Oh, that poor yacht club." And this episode, we're going to have more shocks and twists like that one.

我知道，上一集可能有很多观众说出他们以前从未想过会说的话：“哦，那个可怜的游艇俱乐部。”而这一集，我们将会迎来更多类似的震撼和转折。